-
1 bastón perforado
bastón perforado, bastón furado -
2 bastón de esquí
-
3 bastón
m.1 walking cane, stick, cane, staff.2 baton, baton used in a parade.* * *1 stick, walking stick, US cane2 (de esquí) stick, ski stick3 (insignia) baton\empuñar el bastón to take charge* * *noun m.stick, cane* * *SM1) [para andar] (walking) stickbastón alpino, bastón de alpinista — alpenstock
2) [de policía] truncheon, billy (club) (EEUU); [de militar] batonbastón de mando — baton, sign of authority
3) (Heráldica) vertical bar, pallet* * ** * *= walking stick, cane, wand.Ex. The author presents an historical survey of the specific technical field of umbrellas, parasols and walking sticks.Ex. Library patrons had with them a range of other possessions, including boxes of tissue, electronic translators, cameras, walking aids (e.g., canes), baby bottles, skateboards, and even bicycles = Además, los usuarios tenían otra serie de objetos personales como, por ejemplo, cajas de pañuelos de papel, traductores electrónicos, cámaras, utensilios para ayudar a caminar (por ej., bastones), biberones, monopatines e incluso bicicletas.Ex. The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.----* bastón de mando = gavel, ceremonial staff, staff.* * ** * *= walking stick, cane, wand.Ex: The author presents an historical survey of the specific technical field of umbrellas, parasols and walking sticks.
Ex: Library patrons had with them a range of other possessions, including boxes of tissue, electronic translators, cameras, walking aids (e.g., canes), baby bottles, skateboards, and even bicycles = Además, los usuarios tenían otra serie de objetos personales como, por ejemplo, cajas de pañuelos de papel, traductores electrónicos, cámaras, utensilios para ayudar a caminar (por ej., bastones), biberones, monopatines e incluso bicicletas.Ex: The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.* bastón de mando = gavel, ceremonial staff, staff.* * *1 (para caminar) walking stick, cane2 (en desfiles) baton3 (de esquí) ski stick o poleCompuestos:staff, ceremonial staffaquí hace falta alguien que sepa llevar el bastón de mando we need someone to take charge hereshooting stick* * *
bastón sustantivo masculino ( para caminar) walking stick, cane;
( en desfiles) baton;
( de esquí) ski stick o pole
bastón sustantivo masculino
1 stick, walking stick
2 (para esquiar) ski pole
3 Anat (de la retina) rod
' bastón' also found in these entries:
Spanish:
puño
- empuñadura
- empuñar
- muleta
- rematar
English:
baton
- ski pole
- ski stick
- staff
- stick
- tip
- twirl
- walking stick
- cane
- over
- walking
* * *bastón nm1. [para andar] walking stick;2. [de mando] baton;empuñar el bastón to take the helmbastón de mando ceremonial mace3. [para esquiar] ski stick o pole* * *m1 ( vara) stick;empuñar el bastón fig take charge ocommand2 ANAT rod* * *1) : cane, walking stick2) : baton3)bastón de mando : staff (of authority)* * *bastón n stick -
4 bastón
-
5 bastón
m2) жезл ( знак власти)bastón de mariscal — маршальский жезл5) ( чаще pl) см. bastoncillo 3)••empuñar el bastón — брать в руки бразды правленияmeter el bastón — примирять, играть роль миротворца -
6 bastón
m1) трость, посох, палка2) жезл ( знак власти)3) архит. столб, стойка4) Дом. Р. шутл. страх, ужас; жуть5) ( чаще pl) см. bastoncillo 3)••meter el bastón — примирять, играть роль миротворца
-
7 bastón
I m; Дом. Р.; шутл.страх, у́жас••II m; Ч.bastón de San Francisco Куба; нн. — губоцве́тное расте́ние ( разновидность)
те́сто для пирога́, от кото́рого обреза́ют необходи́мую часть••bastón de mando Экв.; вульг. — ≈ мужско́й полово́й член
-
8 bastón
-
9 bastón
s.m. bastón -
10 bastón
m бастун; empuñar el bastón прен., разг. поемам управлението. -
11 bastón de mando
* * *(n.) = gavel, ceremonial staff, staffEx. The councilor with the most votes becomes mayor, a position that confers little beyond title and gavel.Ex. Ceremonial staffs can be as elaborate as a Christmas Tree or as functional as a walking stick.Ex. The author also comments briefly on the scepters and staffs used by prelates in Austria, 16th-18th cs.* * ** * *(n.) = gavel, ceremonial staff, staffEx: The councilor with the most votes becomes mayor, a position that confers little beyond title and gavel.
Ex: Ceremonial staffs can be as elaborate as a Christmas Tree or as functional as a walking stick.Ex: The author also comments briefly on the scepters and staffs used by prelates in Austria, 16th-18th cs. -
12 bastón-taburete
-
13 bastón
сущ.1) общ. (палка для опоры при ходьбе) тросточка, клюка (палка), палка (трость), трость, жезл (знак власти)2) мор. гик3) разг. (клюка) клюшка4) тех. зонд5) арх. стойка, столб6) обл. батог -
14 bastón de esquiar
сущ.общ. лыжная палка -
15 bastón de mando
сущ.общ. (символ власти) булава -
16 bastón de mariscal
сущ.общ. маршальский жезл -
17 bastón pirometrico
сущ. -
18 bastón
• baton• cane• singlestick• walkie-talkie• walking chair• walking race• walking ticket -
19 bastón alpino
• alpenstock -
20 bastón corto con punta metálica
• short metal-tipped cane• swagger cane• swagger stickDiccionario Técnico Español-Inglés > bastón corto con punta metálica
См. также в других словарях:
baston — BASTON. s. m. Brin de bois qu on peut tenir à la main, servant à divers usages. Gros baston. baston noueux. baston pour brusler. baston de fagot. baston de coteret. il n y a pas ceans un baston de bois. s appuyer sur un baston. marcher avec un… … Dictionnaire de l'Académie française
baston — Baston, m. acut. Ores que le Languedoc et peuples adjacens, l Espagnol mesmes et l Italien l escrivent et prononcent par S. baston, bastone: Si est ce qu il vient de Batuo Latin, qui signifie batre et frapper, comme sont aussi tous ces mots,… … Thresor de la langue françoyse
baston — BASTÓN, bastoane, s.n. Bucată de lemn lungă (cam de un metru) şi subţire, de obicei curbată la un capăt, care se poate ţine în mână şi are diverse utilizări. ♢ Baston de mareşal = un fel de baston scurt, purtat de un mareşal. ♦ Lovitură dată cu… … Dicționar Român
Baston — is a parish on the edge of The Fens and in the administrative district of South Kesteven, Lincolnshire, England. Like most fen edge parishes, it was laid out more than a thousand years ago, in an elongated form, so as to afford the produce of a… … Wikipedia
Bastón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bastón (desambiguación). Retrato de hombre con bastón El bastón es una especie de vara hecha de madera (aunque también de otros materiales) que se lleva en la man … Wikipedia Español
Bastón de Laredo — Saltar a navegación, búsqueda El Bastón de Laredo se refiere a la autoridad territorial que obtuvo la localidad de Laredo, Cantabria, España en la segunda mitad del siglo XVIII; la preponderancia que había alcanzado Laredo desde el siglo XVI como … Wikipedia Español
Bastón de combate — Saltar a navegación, búsqueda Bastón de combate Otros nombres Canne de combat Especialidad Combate con bastón País de origen Francia … Wikipedia Español
baston — [ bastɔ̃ ] n. m. ou f. • 1926; déverbal de bastonner « cogner, frapper » ♦ Arg. Bagarre. ⇒ castagne. Il y a eu du baston à la sortie du bal. Une sacrée baston. ● baston nom masculin ou féminin (ancienne forme de bâton) Argot. Bagarre provoquée… … Encyclopédie Universelle
Bastón blanco — Saltar a navegación, búsqueda El Bastón blanco o Bastón blanco para ciegos es un invento creado por el político e inventor argentino José Mario Fallótico. Contenido 1 Historia del invento 2 Referencias 3 Véase también … Wikipedia Español
Bastón de Fuego — Saltar a navegación, búsqueda El Bastón de Fuego es una cultura tradicional de Samoa que se utiliza en danzas ceremoniales. Originalmente hecho con un palo de madera envuelto en toallas en ambos extremos y con hojas en el centro. El ejecutante… … Wikipedia Español
Bastón del diablo — Saltar a navegación, búsqueda Practicando el Bastón del diablo , Devilstick o Golo Bastón del diablo también conocido como Golo o Devilstick, aglutinación del original Devil s stick; es un juego malabar que consiste en sostener un bastón de… … Wikipedia Español
